Application for Services (Spanish)

Llene su solicitud por internet a través de nuestra página de Servicios para el Constituyente
ó
Rellene su solicitud, imprimala y mandela por correo en uno de los paquetes de a continuación

En un esfuerzo por garantizar que los clientes con dominio limitado del inglés tengan un acceso significativo a todos los programas y actividades realizadas o respaldadas por el departamento, puede acceder al material traducido de los Servicios de manutención infantil aquí en nuestro sitio web. Como recordatorio, todos los clientes tienen acceso gratuito a los servicios de traducción si es necesario.

Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con nuestro Programa LEPSI: lepsi@dhs.ga.gov

Siga las instrucciones sobre cómo llenar la solicitud completamente.  Envíe por correo la solicitud completa adjunto con cualquier tarifa correspondiente a la Oficina de Manutención Infantil de su condado. En nuestra página de Office Locations (Ubicaciones de Oficinas) podrá encontrar una lista de todas nuestras oficinas.  Por favor llame a nuestro Centro de Contacto al 1-844-MYGADHS (1-844-694-2347) si necesita más información sobre el proceso de solicitud.

Abrir un caso en Georgia con ningún orden previa: (establecimiento de establecimiento/orden de paternidad)

Download this pdf file.Packet I (17 páginas)  Por favor imprima, completa, y todas las páginas

  • Instrucciones de solicitud 
  • Derechos y Responsabilidades del Solicitante 
  • Solicitud 
  • Declaración financiera personal jurada 
  • Declaración de Paternidad y 
  • Notificación sobre Prácticas de Privacidad 
  • ACUERDO DE AUTORIZACIÓN PARA EL DEPÓSITO DIRECTO 

Abrir un caso en Georgia con pedidos anteriores y el NCP vive en Georgia: (aplicación y revisión modificaciones)

Download this pdf file.Packet II (20 páginas)  Por favor imprima, completa, y todas las páginas

  • Instrucciones de solicitud 
  • Derechos y Responsabilidades del Solicitante 
  • Solicitud 
  • Declaración financiera personal jurada 
  • Página de órdenes previas / Declaración sobre deudas pendientes 
  • Notificación sobre Prácticas de Privacidad
  • ACUERDO DE AUTORIZACIÓN PARA EL DEPÓSITO DIRECTO 

Abrir un caso en Georgia y el PNC reside en otro Estado: (establecimiento de establecimiento/orden de paternidad, aplicación y revisión modificaciones)

Download this pdf file.Packet III (31 páginas)  Por favor imprima, completa, y todas las páginas

  • Instrucciones de solicitud 
  • Derechos y Responsabilidades del Solicitante 
  • Solicitud 
  • Declaración financiera personal jurada 
  • Página de órdenes previas / Declaración sobre deudas pendientes 
  • Notificación sobre Prácticas de Privacidad 
  • Testimonio General Interestal 
  • ACUERDO DE AUTORIZACIÓN PARA EL DEPÓSITO DIRECTO 

La autorización HIPAA y notificación sobre privacidad es requerida por la DCSS en todos los casos en los cuales

1) sea necesaria una prueba genética, y

2) cuando el solicitante, el menor o los menores, o los padres no custodios más tarde lleguen a estar discapacitados, y la discapacidad pueda afectar la entrada en vigor, en el caso.

Por favor, firme estos formularios y envíelos con su nueva solicitud a la DCSS. Haciéndolo así, usted está autorizando la revelación de la información protegida sobre salud, que sea considerada necesaria por parte del abogado que represente a DCSS. El abogado usará esta autorización.

1. Para determinar que usted es un padre biológico o custodio del menor o los menores para quien(es) han sido solicitados los servicios de soporte para el cumplimiento de obligaciones;

2. Para determinar la existencia de necesidades médicas especiales del menor o los menores, demostrando una necesidad de soporte médico adicional, o servicios especializados en el área de la salud o la educación;

3. Para permitir a la DCSS revelar los resultados de la prueba genética, ya sea de usted, de la parte opuesta, o del menor o los menores;

4. Para determinar una discapacidad completa o parcial que impida o limite su empleo, y

5. Para responder a una orden de cualquier corte que tenga jurisdicción sobre cualquier acción para el cumplimiento de las pensiones infantiles, llevada a cabo en nombre del menor o los menores.

Si usted rehúsa firmar la autorización HIPAA y notificación de privacidad, usted no recibirá una copia completa de los resultados de la prueba genética.